A catalogue of South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries

OR BROWSE BY

MS. Mill 61

MSS. Mill

A composite paper manuscript containing two manuscript works on philosophy.

Physical Description

Form: pothī
Support: Paper.
Extent: ii + 98 + ii. The two parts in the original foliation have 45 + 54 (really 53, f. 1 being lost) leaves.
Dimensions (folio): 11 × 28 cm.
Dimensions (binding): 15 × 30 cm.

Binding

Late 19th-century red-brown textile binding over pasteboard, with description tooled in gold and the shelfmark ‘61’ on the spine. Cardboard cover box.

History

Provenance and Acquisition

The collections of William Hodge Mill were purchased by the Bodleian Library in 1849 and 1858.

MS. Mill 61a

A paper manuscript of the Sāṃkhyatattvakaumudī, 1677 CE.

Contents

F. 1v-45v.
Vācaspati Miśra , Sāṃkhyatattvakaumudī
Rubric: F. 1v: oṃ namaḥ ||
Incipit: F. 1v: ajāmekāṃ lohitaśuklakṛṣṇāṃ vahvīḥ prajāḥ sujamānāṃ namāmaḥ ||
Final rubric: F. 45v: || iti śrī vācaspatimiśraviracitā sāṃkhyatattvakaumudīsamāptā || saṃvat 1733 varṣe bhādrakṛṣṇajanmāṣṭamyāṃ | vinayasuṃdarasyādvādinā syādvādāṃgaṃ vicāryya sāṃkhyatatvakaumudī likhita | anekāṃtasamuditā tamohantrī syāt |
Language(s): Sanskrit.

Physical Description

Extent: 45 ff.
Foliation: Original foliation in Jainanāgarī numerals, bottom-right margin, verso.
Foliation: Library foliation in Arabic numerals in pencil, top-right margin, verso.

Condition

Complete.

In good condition. Occassional smudging of ink and woodworm damage, but no loss of akṣaras.

Layout

10 lines on a folio.

The written area is framed on each side by two marginal lines in red ink.

Hand(s)

Jainanāgarī in black ink; colophon written in red ink. Deletions in white paste.

Scribe: Vinayasuṃdara. F. 45v: Vinayasuṃdarasyādvādinā syādvādāṃgaṃ vicāryya Sāṃkhyatatvakaumudī likhita | anekāṃtasamuditā tamohantrī syāt |’

Additions: Marginal and interlinear corrections in a different hand.

History

Origin: saṃvat 1733 / 1677 CE.

F. 45v: ‘saṃvat 1733 varṣe bhādrakṛṣṇajanmāṣtaṃyāṃ |’

Record Sources

Keith, Appendix to Vol. I, no. 570, pp. 71-72.

MS. Mill 61b

An incomplete paper manuscript of the Rājamārtaṇḍa, the commentary to the Yogasūtra, from 1678 CE.

Contents

Ff. 46r-98v (ff. 2r-54v in original foliation).
Bhoja , Rājamārtaṇḍa

The colophon calls the work ‘Pātañjalayogaśāstravṛtti’.

Incipit: F. 46r (f. 2r in original folition): ryenatad anuśāsanaṃ yogasyānuśāsanaṃ yogānuśāsanaṃ || tadāśāstraparisamāpte radhiktaṃ vodhavyasutyarthaḥ ||
Colophon: F. 98v (f. 54v in original foliation): iti śrīdhāreśvarabiracitāyāṃ pātaṃjalayogaśāstravṛttau kaivalyapādaḥś caturthaḥ samāptaḥ || saṃvat 1734 caitrakṛṣṇapakṣa 3 bhṛguvāsare |
Final rubric: F. 98v (f. 54v in original foliation): pātaṃjiliyogaśāstr[sic]
Language(s): Sanskrit.

Physical Description

Extent: 53 ff.
Foliation: Original foliation in Devanāgarī numerals, bottom-right margin, verso.
Foliation: Library foliation in Arabic numerals in pencil, top-right margin, verso.

Condition

Incomplete, original f. 1 missing.

In good condition.

Layout

10 lines on a folio.

The written area is framed on each side by two marginal lines in red ink up between folios 46-49 and 58-92; remaining folios are without a frame.

Hand(s)

Devanāgarī in black ink. Mūla passages highlighted in red. Deletions in white paste.

Additions: Marginal and interlinear corrections in at least two other hands.

History

Origin: saṃvat 1734 / 1678 CE

F. 98v: ‘saṃvat 1734 caitrakṛṣṇapakṣa 3 bhṛguvāsare |’

Record Sources

Keith, Appendix to Vol. I, no. 561, p. 70

Additional Information

Record Sources

Description by Barbora Sojkova, based on observation of the manuscript and existing descriptions:
Arthur Berriedale Keith, Catalogue of Sanskrit manuscripts in the Bodleian Library: Appendix to Vol. I (Oxford, 1909), no. 570, pp. 71-72; no. 561, p. 70
Theodor Aufrecht, Codices Sanscriticos complectens, vol. 1. (Oxford, 1864), no. 570, pp. 237-238; no. 561, pp. 229-232

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact specialcollections.enquiries@bodleian.ox.ac.uk for further information on the availability of this manuscript.

Bibliography

Funding of Cataloguing

We Are Our History